Ny Uppsalablogg

Den senaste veckan har det minsann inte varit mycket aktivitet här på bloggen. Det kan förklaras med att Amanda fick svinkoppor samtidigt som både jag och maken fick influensa/rejäl förkylning. Rena sjukhemmet här med andra ord.

En sak har vi dock gjort, vi har firat vår Lisa som fyllde fem år häromdagen! Lisa var mycket nöjd med sin dag. Hon fick ett eget skrivbord och pysselgrejor i stora mängder. Nu i helgen har hon massproducerat påskkort med paljetter och fjädrar...

I morgon kommer en av makens brorsor från Mexico och hälsar på oss. Det är ett efterlängtat besök eftersom han aldrig har varit i Sverige tidigare. Vi kommer nog att ha fullt upp med en massa upptäcktsfärder framöver!

Jag ska förhoppningsvis komma ikapp med den här bloggen snart. Under tiden tipsar jag om en helt ny Uppsalablogg, där jag och flera andra från Uppsala Tourism och Uppsala kommun skriver om aktuella evenemang i Uppsala:

http://www.evenemangsstadenuppsala.se/

Trevlig fortsättning på helgen!

Lisa planterar

Både Lisa och jag är rejält trötta på vintern nu. Häromdagen satte vi igång med att så lite frön, allt för att få lite vårstämning! Vi började med basilika och smultron, ser fram emot att få skörda sen...

Av barnen är Lisa den som är mest engagerad i vårt lilla trädgårdsland. Hon vill att all snö ska försvinna så att vi kan börja gräva i jorden igen!

Lisa y yo nos hemos cansado del invierno. El otro día empezamos a sembrar albahaca y fresas silvestres. De los niños Lisa es la que más se involucra en el trabajo del jardín. Ojalá que ya se quite la nieve para poder cavar en la tierra de nuevo!

Hur gör ni för att få mer vår snabbt?

Snöigt värre

Börjar ni också tycka att det räcker med snö och kyla? Själv är jag rätt nöjd, nu kan det bli vår! Tydligen verkar övriga familjen känna likadant, för igår fick jag verkligen kämpa för att få ut dem. Men sen hade vi riktigt mysigt i solskenet.

Några som inte tröttnar på det svenska vintervädret är våra utländska turister. Idag har jag tipsat många som kommit till turistinformationen om olika vinteraktiviteter. Isvak för vinterbad, pulkabackar, skidåkning och skridskor, bara att välja och vraka!

I helgen ägnade vi oss åt en annan klassisk vintersyssla, nämligen snökrig:

Diego El Cigala

I helgen blir det konsert för fyrabarnsmamman! Diego El Cigala är en stor flamencoartist som gör sin enda Sverigespelning i morgon på Uppsala Konsert & Kongress. Det ska bli så otroligt roligt!

En kompis reser hit ända från Mora för att se honom uppträda, och jag misstänker att många andra flamencofantaster också vallfärdar till Uppsala i helgen.

Här kan du lyssna på Diego El Cigala. Eller ännu bättre, gå på konserten i morgon!

Skridskor på Svandammen

Jag har tidigare bloggat om hur usel jag är på skridskoåkning. Maken är tyvärr inte heller någon stjärna på det området. Därför är jag glad att Samuel och Mateo får åka skridskor med skolan en hel del.

Någon dag framöver ska vi ta med oss killarna till Uppsalas nyaste skridskobana som invigdes idag, på självaste Svandammen! Medge att det kommer att se häftigt ut med lite skridskoåkning nedanför slottet!

Eftersom jag själv knappast tar på mig ett par skridskor frivilligt får jag väl stå bredvid och heja på. Kanske mata fåglarna och portionera ut varm choklad. För det är ju faktiskt huvudbehållningen med vinterutflykter!

Själv gjorde jag min premiärpromenad vid Svandammen vintern 1971. På bilden syns jag med mor och syster.

Vad har du för skridsko/Svandammenminnen?

Sportlovskul i Hammarskog

Häromdagen var jag ute vid Hammarskogs Herrgård. Trevligt sällskap, god mat och en kort promenad i vinterlandskapet blev det. För alla som är sportlovslediga den här veckan kan jag verkligen rekommendera ett besök i Hammarskog!

Herrgården är öppen alla dagar under sportlovet. Skidspår och pulkabacke finns alldeles intill.

Under den här veckan har Naturskolan i Hammarskog extraöppet. Torsdag är sista dagen, passa på!

Fler bilder från Hammarskog

Uppsala i vinterkyla

Köldchock låter kanske som en rubrik i kvällstidningarna. Men det var just köldchock som drabbade familjen Hampton igår morse när termometern visade på -22 grader. Som tur var fick jag hjälp av killarna att lämna Lisa och Amanda på förskolan.

Ayer hizo 22 grados bajo cero en la mañana. Por suerte los muchachos me ayudaron a dejar a las niñas en la guardería.

Andra dagar kan promenaden till dagis dra ut desto mer på tiden. Häromdagen ville Amanda dra Lisa i pulkan. Gick väl så där...
Otros días la caminata a la guardería puede ser más tardada. Aquí Amanda quiere llevar a Lisa en el trineo...

När tjejerna väl var på förskolan och killarna på fritids kunde jag bege mig vidare till jobbet och njuta av vacker utsikt mot Domkyrkan...
Después de dejar a los niños me seguí al trabajo donde pude disfrutar de esta vista hacia la Catedral de Uppsala.